Polish Apple “Pie” | Szarlotka

We don’t always do what’s expected in my family. We laugh in the face of drama. We cry whenever happy. We eat pizza for breakfast. And we’re generally 10 years out of fashion (note: I’ll never slip into skinny jeans, so don’t hold your breath on that one). P.S. We never had normal birthday cakes. I liked to have the unusual and highly troublesome (in the best possible way) German Tree Cake on my birthday.

Half the time my brother Damien requested apple pie for his. If we were Polish, homemade, sugar dusted Szarlotka is surely what he would have gotten.

Since it’s apple picking season, any excuse is a great excuse to make apple pie. And I’m thrilled Poland has such a fun version… Now, I should clarify – this is not exactly pie per se – that’s simply the translation most often given for this sweet treat. Instead it looks more like a fruit bar with apple pie filling. The “crust” is like a cross between a shortbread cookie and pie crust. The dough is made with sour cream and a little sugar, rolled indulgently thick, and layered with a cinnamon studded apple center.

The best thing is how sliceable this treat is. With a clean, sharp knife, you’ll get beautiful squares, perfect for potlucks and bake sales.

Szarlotka is lovely with a cup of tea or a dollop of sour cream, so don’t hold back!

Zamosc (Poland), photo by Marek & Ewa Wojciechowscy

Inspired by the recipe on Adarosman

Ingredients:

4 1/2 cups flour
1 Tbsp baking powder
1/2 cup sugar
1/4 tsp salt
3 sticks unsalted butter (3/4 lb)

5 egg yolks
1 tsp vanilla extract
1-5 Tbsp sour cream, as needed to bring the dough togetherFor the filling:3 lbs apples (I used gala)
3 Tbsp sugar (or more, to taste)
1 Tbsp lemon juice
1 1/2 tsp cinnamon
2 Tbsp butterMethod:First, find a kitchen with a view. Perhaps along a shimmering, simmering Polish river. I’m setting up shop in the tallest tower. For sure.

Gdańsk City Hall, Poland. Photo from www.gdansk.pl

Next, mix up the dough.

A word to the wise: I tried using my 7 cup food processor, but this was a mistake. There just wasn’t enough room (an 11 cup processor might be okay). You’ll most likely be better off with a pastry cutter and a really large bowl.

Either way, the method is the same. First, combine the dry ingredients (flour, baking powder, sugar, and salt).

Then, add the cubed butter. You can use a pastry cutter or two knives to cut in the butter until small, pea-sized pieces if mixing by hand.

Finally, whisk together the sunshine-yellow egg yolks, vanilla extract, and one tablespoon of the sour cream.  Work the dough until a smooth ball forms, adding more sour cream as needed.

Divide the dough, flatten into discs – one a little larger than the other, wrap in saran, and chill for 30 minutes.

Meanwhile, peel, core and slice 3 lbs of apples. Cut a few of them into a smaller dice. Cook in a pan with sugar, lemon juice, cinnamon, and butter until soft and the small diced pieces begin to break apart into applesauce. Some Polish folk even like to break it all down into applesauce consistency. Just depends on your preferences.

Now… preheat the oven to 350F…

… and assemble the szarlotka.

To do so, roll out the larger dough into 1/2 inch thickness to cover the bottom of a 10″ springform pan. I’ve heard you could also use a lasagna pan, but haven’t personally tried it. Whatever you use, make sure the dough goes up the sides of the pan about 1/2-1 inch. Roll out second dough to 1/2 inch thickness and 10″ around. Have it ready while filling the cake with apples (it’s okay if they are hot). Top immediately with the second round of dough and pop in the oven for about 45-50 minutes, or until cooked through and slightly golden.

Serve dusted with powdered sugar… either warm or chilled.

Cut into squares. Or get artistic. It’s up to you.

Spend the rest of the day smiling.

After all, who can frown after eating this?

Happy autumn, friends.

Sokolica (Pieniny). Photo by Jerzy Opioła.

Polish Apple "Pie" | Szarlotka
Votes: 3
Rating: 4.33
You:
Rate this recipe!
Print Recipe
I should clarify - this is not exactly pie per se - that's simply the translation most often given for this sweet treat. Instead it looks more like a fruit bar with apple pie filling. The "crust" is like a cross between a shortbread cookie and pie crust. The dough is made with sour cream and a little sugar, rolled indulgently thick, and layered with a cinnamon studded apple center.
Servings
12
Servings
12
Polish Apple "Pie" | Szarlotka
Votes: 3
Rating: 4.33
You:
Rate this recipe!
Print Recipe
I should clarify - this is not exactly pie per se - that's simply the translation most often given for this sweet treat. Instead it looks more like a fruit bar with apple pie filling. The "crust" is like a cross between a shortbread cookie and pie crust. The dough is made with sour cream and a little sugar, rolled indulgently thick, and layered with a cinnamon studded apple center.
Servings
12
Servings
12
Ingredients
  • 4 1/2 cups all-purpose flour
  • 1 Tbsp baking powder
  • 1/2 cup sugar
  • 1/4 tsp salt
  • 3 sticks unsalted butter , 3/4lb
  • 5 egg yolks
  • 1 tsp vanilla extract
  • 1-5 Tbsp sour cream , as needed
  • 3 lb apples , I used Gala
  • 3 Tbsp lemon juice
  • 1 1/2 tsp ground cinnamon
  • 2 Tbsp butter
Servings:
Units:
Instructions
  1. First, combine the dry ingredients (flour, baking powder, sugar, and salt).
  2. Then, add the cubed butter. You can use a pastry cutter or two knives to cut in the butter until small, pea-sized pieces if mixing by hand.
  3. Whisk together the egg yolks, vanilla extract, and one tablespoon of the sour cream. Work the dough until a smooth ball forms, adding more sour cream as needed.
  4. Divide the dough, flatten into discs - one a little larger than the other, wrap in saran, and chill for 30 minutes.
  5. Meanwhile, peel, core and slice 3 lbs of apples. Cut a few of them into a smaller dice.
  6. Cook in a pan with sugar, lemon juice, cinnamon, and butter until soft and the small diced pieces begin to break apart into applesauce.
  7. Preheat the oven to 350F
  8. Roll out the larger dough into 1/2 inch thickness to cover the bottom of a 10" springform pan. Make sure the dough goes up the sides of the pan about 1/2 - 1 inch.
  9. Roll out second dough to 1/2 inch thickness and 10" around.
  10. Add the filling to the pan.
  11. Top immediately with the second round of dough. Cook for 45-50 minutes or until cooked through and slightly golden.

30 Comments

  1. Pingback: Snowman Soup Printable Recipe Blog

  2. Pingback: Around the world with Apples ~ Celebrating the first day of Autumn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.